Sunday, January 29, 2006

Longe do fogo daquela estrela...


...nos confins, bem longe, naquele lugar perdido de onde a turbulência dos átomos que se fundem no seu coração nos impressiona como um fluxo laminar, caminhámos no enlevo duma tranquilidade sideral, mas depois

«O fio perdeu-se, o labirinto perdeu-se também. Agora nem mesmo sabemos se nos rodeia um labirinto, um secreto cosmos ou um caos imponderável. O nosso mais grato dever é imaginar que há um labirinto e um fio. Nunca daremos com o fio; talvez o encontremos e o percamos num acto de fé, numa cadência, no sonho, nas palavras que se chamam filosofia ou na mera e simples felicidade.»

... «Uma gota de orvalho
A vida... uma gota de orvalho
E contudo...»

************************************
Fontes: Jorge Luís Borges, in "Os Conjurados";Issa Kobayashi, in "Primeira Neve".

Sunday, January 08, 2006

...enquanto acima de cada um dos céus ali reflectidos, em cada uma das ondas navegadas, em anseios de antecipação...


... pelos sonhos que hajam de vir... e devir... eis... acontece:


«Ouve-se a voz de um silêncio divino [...] e eles cantam [o esplen]dor do firmamento luminoso (que está) debaixo do assento de sua glória. E quando os ofanim avançam, os anjos santos retornam; eles saem entre as rodas gloriosas, como uma aparência de fogo, os espíritos do santo dos santos. Ao redor deles, a aparência de uma corrente de fogo semelhante ao electro, e uma substância radiante com cores gloriosas, maravilhosamente misturadas, brilhantemente unidas. Os espíritos dos deuses viventes se movem continuamente com a glória dos carros maravilhosos. E (há) uma voz silenciosa de benção no tumulto de seu movimento, e louvam o santo no retorno aos seus caminhos. [...]

[...] Porque Deus troa com o estrondo de sua força, e sua morada santa ressoa com a verdade de sua glória, o exército dos céus aumenta seu som, e os fundamentos eternos se dissolvem e tremem, e a batalha dos heróis celestes atravessa o orbe, e não retorna até ter completado a destruição decidida para sempre. [...]»

... e tudo isto, oh Deus!, enquanto num qualquer jardim,

"Em vão o menino tentava

Segurar uma gota de orvalho

Entre o polegar e o indicador"

****************** ONDE ESTÁS ? *****************

**********************

Fontes: Textos de Qumran, 4QCânticos do Sacrifício Sabático, Frag. 20-22, e 1QHodayot Col. XI (=III+frag.25), 34-35; e Issa Kobayashi, Primeira Neve [haikus]. http://www.adlerplanetarium.org